Catorce pasos. Bird in the Hand abre el capítulo 5: Giorgio Gallo ya tiene su disco duro, y el precio por ayudar a la pareja es que ellos le ayuden con su propio problema, un cargamento de cocaína incautado en manos de la Guardia Costera. Primero el equipo explora la base; luego roba un helicóptero de carga lo bastante grande para el trabajo que viene. Dos guías completas cubren el mismo recorrido en el mismo orden. Donde agrupan los pasos de forma distinta, la diferencia se señala en A tener en cuenta en lugar de imprimirse como hecho. Marca cada paso al completarlo.
Pasos completados:
Giorgio despierta a la pareja en el ático. Cámbiate primero en el vestidor; la ropa de allí ya es tuya, en las dos guías.
Baja al gimnasio para conocer a Giorgio y a sus entrenadores ORCA: Vinny, Kevin y Liz. Aquí se fija el plan: explorar la base de la Guardia Costera y luego robar un helicóptero.
Jason lleva al equipo en vuelo hasta la base de la Guardia Costera mientras Lucia lo acompaña para explorar. Este vuelo de reconocimiento es la primera mitad de la misión en las dos guías.
Como Lucia, explora la base: los guardias junto al agua y los palés, los guardias junto al perro, el puente levadizo y el barco con palés son los puntos que recogen las dos guías.
Sigue en vuelo hasta el puente. El plan de Vinny, según Output Lag, es levantar un puente y bloquear el otro cuando llegue el asalto.
Sigue en vuelo hasta reunirte con Kevin y luego baja al barco. PowerPyx enumera el vuelo hasta Kevin como objetivo propio; las dos guías ponen a la pareja en el barco a continuación.
Lleva el barco hasta la estación aérea militar y acércate con sigilo. El equipo lleva munición no letal para la aproximación, según Output Lag.
Sigue a Vinny por la ruta del túnel. La rejilla del camino se corta aquí; PowerPyx enumera abrir la rejilla como objetivo propio entre dos pasos de seguir a Vinny.
Cruza la base hasta el hangar, avanzando con sigilo junto a la valla y la vía de servicio. El hangar está junto a la torre de radio, según Output Lag.
La trampilla a ras de suelo está cerrada. Sube por las escaleras y entra por la trampilla del techo, en las dos guías.
Como Lucia, abre las puertas del hangar desde los controles de la pasarela. La alarma suena cuando las puertas se abren, según Output Lag.
Contén a los militares frente al hangar mientras el helicóptero sale marcha atrás. PowerPyx lo enumera como objetivo propio; Output Lag lo fusiona con el paso de abordar.
Aborda el helicóptero de carga cuando haya salido del hangar. El equipo se marcha con dos aparatos al final, en las dos guías.
Cambia a Jason y defiende el helicóptero de los cazas con armas pesadas. Las armas normales apenas arañan a los cazas, en las dos guías; sigue disparando hasta que se vayan.
Las fuentes numeran esta misión de forma distinta. PowerPyx la llama la misión principal número 107; Output Lag la llama misión 1 del capítulo 5 y no da número global; el listado de GTABase la numera 99. Las tres la sitúan primera del capítulo 5, después de Starting From Zero, que es la posición que sigue esta página.
Las dos guías completas agrupan el recorrido de forma distinta. PowerPyx imprime 17 objetivos, enumerando conocer a Giorgio, el vuelo hasta Kevin, abrir la rejilla y contener a los militares como pasos separados, con seguir a Vinny dos veces. Output Lag imprime 14, integrando la rejilla en seguir a Vinny y la contención en el paso de abordar, y añadiendo un paso de subir a la azotea que PowerPyx no enumera. Esta página imprime 14 pasos que cubren cada objetivo de las dos listas; la secuencia subyacente es la misma en las dos.
El objetivo se plantea de dos formas. PowerPyx plantea la misión en torno a recuperar la cocaína incautada de Giorgio de manos de la Guardia Costera; Output Lag la plantea en torno a robar un helicóptero de carga lo bastante grande para transportar esa carga. Las dos coinciden en que el robo del helicóptero es el trabajo de esta misión y en que la carga en sí es el asalto posterior; la página sigue esa forma compartida.
Output Lag añade dos detalles que la otra guía no da: la misión dura unos 26 a 29 minutos, y Giorgio muestra a la pareja una habitación cerrada del ático que, según él, guarda material suficiente para empezar una guerra mundial. Se imprimen aquí solo como detalle de Output Lag, en este recuadro, no como pasos acordados.
PowerPyx nombra la base como Mile Zero Air Station y el servicio como National Coast Guard. Output Lag la llama simplemente la base militar y la base de la Guardia Costera. La página usa la redacción sencilla compartida y deja los nombres formales al relato de PowerPyx.
Esta página se publica como Verificada: dos guías completas independientes coinciden en las etapas y el orden de la misión, y cada punto en el que no coinciden se revela arriba en lugar de imprimirse como hecho. La redacción es nuestra; no se copia el texto de ninguna guía.